История любви
Недавно меня попросили перевести на русский язык воспоминания дагестанца – участника войны, который попал в плен и прошел концлагерь в Германии, потом – еще и лагеря на родине... Каково же было мое удивление, когда я, с трудом разбирая записи на аварском языке в старой пожелтевшей тетради, увидела в ней страницы с воспоминаниями о художнике Халилбеке Мусаясуле, который спас этого человека и всемерно поддерживал вплоть до его возвращения на родину.
Судьбоносная встреча
100 лет назад, в июне – июле 1918 года, большевиками поочередно были уничтожены, без суда и следствия, вся семья последнего русского императора Николая II и многие его родственники и приближенные. Некоторым удалось покинуть страну.
Звезда мирового цирка, заслуженная артистка Дагестана и России Фатима Гаджикурбанова, как говорят в цирке, «родилась в опилках», то есть в цирковой семье. Ее отец Яраги Гаджикурбанов, заслуженный артист РСФСР, народный артист Дагестана, родом из Цовкра-1, прославленного села канатоходцев (пехлеванов). Мальчик из многодетной семьи в 5 лет ушел с бродячими артистами, которые увидели в нем талант. Позже он выступал в составе группы «Цовкра», потом Яраги пригласили в Киевский цирк. Многие трюки маэстро даже спустя годы не смог повторить никто.
У Ивонны Ширмамедовой две родины – Франция и Азербайджан. Во Франции она провела детство и юность, а в Азербайджан ее привела... судьба.
В прошлом номере мы знакомили читателей с одной из достопримечательностей Дербента - домом-музеем ссыльного декабриста А.А. Бестужева. Именно в этом доме разыгралась трагедия, которая по сей день покрыта завесой тайны.
Потомки знаменитых исторических деятелей... С одной стороны, они обычно люди обыкновенные. Как все... С другой стороны, на них все-таки лежит отсвет их великих предков, и всегда интересно, как сложилась их жизнь. Особенно это касается тех, в чьей частной судьбе отразились вехи общей истории страны, кто испытал на себе радости и горести своего времени, стал олицетворением какой-то части своего поколения...