Женщина Дагестана

Журнал для семейного чтения. Издается с 1957 г.

Сегодня Дагестан отмечает юбилей Батырая

На данном изображении может находиться: 1 человек, текст
Сегодня в Дагестане отмечают юбилейную дату – 200 лет со дня рождения Омарла Батырая — дагестанского поэта- лирика, жившего в XIXвеке, основателя даргинской литературы.
Батырай родился в селении Урахи Даргинского округа, Сергокалинского района РД. Родители поэта были узденами.
Мать поэта Шамай хорошо знала народные песни и искусно исполняла их. Она не только пела, но и рассказывала детям сказки, стараясь привить им любовь к музыке. Омарла Батырай с детства запоминал напевы, а затем повторял их на своем чунгуре. Отец поэта, Омар, был уважаемым в ауле человеком. Он отличался крепким здоровьем и мужеством, любил труд и много работал на своей земле.
 
Как поэт Батырай сформировался в начале сороковых годов 19-го века. Омарла Батырай писал свои произведения и исполнял их под аккомпанемент на чунгуре.
В каждом из даргинских аулов имелись свои мастера пения и игры на струнных музыкальных инструментах, в том числе и чунгуре, но Батырай был единственным мастером, феноменально сочетавшим в себе способности композитора, музыканта-исполнителя, певца-импровизатора и самобытного поэта.
Творческий путь Батырая можно разделить на несколько периодов, каждый из которых определяется характером преобладающей тематики и жанровым своеобразием. Хабкубы и песни о любви, деза и песни о герое, песни-рассуждения о жизни и песни-воспоминания - так можно обозначить хронологию поэтических сочинений Батырая.
О силе его песен говорили: когда он пел песню, женщина забывала, почему она вышла из дома, охотник опускал ружье, не смея выстрелить в беззащитное существо. А когда Батырай спел песню о лани, в горах запретили на нее охотиться.
Багодаря русским переводам, любовно осуществленным Эффенди Капиевым и Натальей Капиевой, большой поэт малого даргинского народа знаком и русскому читателю:
Я, как сокол на скале, видно, лишь затем рожден,
Чтобы пары зорких глаз не спускать с тебя одной.
Я, как лев среди лесов, лишь затем, как видно, рос,
Чтобы, гордость укротив, о любви тебе твердить
«Время трудное придет, против ста - один пойдет». Дагестанцы, как весь советский народ, сражаясь на фронтах Отечественной войны, не раз повторяли эти слова великого Омарла Батырая. В трудное время поэт был рядом со своим народом, вместе с храбрецами сражались и слова поэта.
Батырай считал, что мужчина должен быть храбрым. В годы войны. На каменистых полях призывом звучали знаменитые песни Омарла Батырая. Лозунгом Батырая, всегда было: «Пусть же всегда живет герой!»
 
Виолетта Ратенкова
Добавить в соц. сети: