18 мая в конференц-зале Министерства по национальной политике Республики Дагестан состоялась презентация антологий на семи языках народов Дагестана, изданных при поддержке ведомства.
В мероприятии приняли участие врио министра по национальной политике РД Татьяна Гамалей, председатель Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов, авторы-составители издания, писатели, литературоведы, представители общественных организаций, лингвисты из дагестанских вузов и научных центров, СМИ.
Открывая встречу и приветствуя ее участников, Татьяна Гамалей отметила важность сохранения языков Дагестана:
«Это наш совместный пилотный проект, но мы надеемся, что он будет продолжен. Нам надо работать над тем, чтобы такие книги издавались регулярно, совершенствуясь и дополняясь. Это будет способствовать развитию и сохранению дагестанских языков».
За содействие в реализации проекта, помощь и поддержку от имени писателей республики Миннац РД поблагодарил Магомед Ахмедов.
«Это издание не имеет аналогов, и оно представляет большую ценность для всех, кому важна судьба дагестанских языков. Язык – высшее достижение народа. Сохранение дагестанских языков – наша первостепенная задача», – подчеркнул он.
Также М.Ахмедов предложил издать антологию классических произведений русской литературы, переведенных на дагестанские языки, и антологию детских произведений. Участники встречи единогласно поддержали эти идеи.
В ходе встречи также выступили зам. председателя СП РД Марина Ахмедова, составители антологий Бийке Кулунчакова, Сувайнат Кюребекова, Супиянат Мамаева, Гамзат Изудинов, вице-президент Международного Фонда Расула Гамзатова Габибат Азизова, директор Центра изучения родных языков Марина Гасанова, заведующий кафедрой литератур народов Дагестана Агарагим Султанмурадов и др.
Антологии, в которых собраны как классические, так и современные произведения дагестанских писателей, изданы Союзом писателей республики при поддержке Миннаца РД на аварском, даргинском, лакском, ногайском, кумыкском, лезгинском и табасаранском языках. Книги предназначены, в первую очередь, для школ республики, которые испытывают нехватку учебников по родным языкам.
Источник - Союз писателей РД
