четверг, 09 мая 2024
6+

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: АЛАВ АЛИЕВ. СОЛТАНАТ-БИКЕ

Солтанат – дагестанская принцесса, дочь аварского хана, жертва увлечения и пылкой страсти. В эпоху А.Пушкина и М.Лермонтова ее имя не сходило с уст всей читающей публики огромной Российской империи. И все благодаря талантливому перу разжалованного в солдаты и сосланного на Кавказ штабс-капитана, декабриста Александра Бестужева-Марлинского.

....Когда-то в юности я и сам с упоением читал кавказские повести Марлинского. И спустя годы, уже в зрелом возрасте, увлекшись отечественной историей, разбирая один из эпизодов повести «Аммалат-бек», я вдруг обнаружил, что автор довольно вольно трактует трагические события, происходившие в Дагестане в бытность главнокомандующим на Кавказе генерала А.П. Ермолова, под чьим началом воевал рядовой Бестужев. Впрочем, и сам автор, хотя в несколько завуалированной форме, признается в этом.

В примечании к повести Марлинский, в частности, пишет: «Пылкие страсти здесь вовсе не редкость, а мщение – святыня для каждого мусульманина: это канва. Досужая рука могла вышивать на ней какие угодно арабески…. Впрочем, мне многие очевидцы говорили, что они не однажды слышали, как Верховский описывал знойную страсть Аммалата к Селтанете, которая славилась в горах красотою. Да и мудрено ль, что молодой бек, скитаясь по горам, влюбился в прекрасное личико дочери Аварского хана, хотя ей, по строгой моей выкладке, не могло в 1819-м году быть более 14 лет: девушки созревают на Кавказе неимоверно рано» (на самом деле в описываемый писателем год Солтанат-бике, согласно архивным данным, было всего 10 лет – А.А.). Отсылая рукопись повести редактору «Московского телеграфа» Н. Полевому, автор в письме к последнему оговаривает, что примечание должно быть напечатано отдельно «номером после», «чтобы не разрушать занимательности романтической».

(продолжение - в № 2 2017 г.)

Автор: 

Здесь может быть размещена ваша реклама

Новый номер